本年度（2024年）の冬季休業は、12月13日より1月5日までとさせていただきます。
２０２４年もいろいろとありがとうございました。
来年２０２５年もよろしくお願いいたします。
お知らせ（通知・Notification)
弊社では、年賀状でのご挨拶はSDGｓの観点から控えさせていただきます。また、お中元・お歳暮も同様に控えさせていただきます。今後とも変わらねお付き合いの程、よろしくお願いいたします。
从可持续发展目标的角度来看，我们不会在新年贺卡中发送祝福。此外，我们还将避免接受年中和年终礼物。我们期待与您未来继续合作。
From the perspective of SDGs, we will refrain from sending greetings in New Year’s cards. In addition, we will also refrain from receiving mid-year and year-end gifts. We look forward to your continued cooperation in the future.
